{"id":1231,"date":"2023-02-05T12:21:34","date_gmt":"2023-02-05T04:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/?p=1231"},"modified":"2026-05-30T19:09:00","modified_gmt":"2026-05-30T11:09:00","slug":"mrc-sarawak-chap-goh-mei-celebration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/2023\/02\/05\/mrc-sarawak-chap-goh-mei-celebration\/","title":{"rendered":"MRC \u7802\u62c9\u8d8a Chap Goh Mei \u5e86\u5178"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;row&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a0On the last day of the Rabbit Chinese New Year celebration, MRC Sarawak invited a lion dance troupe, members and staff as well their family members to come together to celebrate this auspicious moment. In this new year, may everyone be blessed with good health, prosperity, and virtues!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1261\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B40-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/>\u00a0<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1241\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B01-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" style=\"font-size: 14px; background-color: #ffffff;\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1247\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B17-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1233\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A01-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1235\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A03-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1236\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A04-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1237\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A05-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1238\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A06-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1239\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A07-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\">\u00a0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1242\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B02-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1243\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B03-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1244\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B04-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1245\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B05-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1246\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B06-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> \u00a0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1248\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B20-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1249\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B21-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1250\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B22-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1251\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B23-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> \u00a0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1253\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B25-300x143.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"143\" style=\"font-size: 14px;\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1254\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B26-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1255\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B28-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\">\u00a0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1256\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B29-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1252\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B24-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1257\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B30-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1258\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B31-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1259\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B32-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> <\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1260\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B33-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" style=\"font-size: 14px;\" \/><span style=\"font-size: 14px;\"> \u00a0<\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1262\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B41-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" style=\"font-size: 14px;\" \/><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; \u00a0\u5728\u5154\u5e74\u519c\u5386\u65b0\u5e74\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u7684\u6700\u540e\u4e00\u5929\uff0cMRC Sarawak\u9080\u8bf7\u821e\u72ee\u56e2\u3001\u4f1a\u5458\u548c\u5458\u5de5\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u7684\u5bb6\u4eba\u9f50\u805a\u4e00\u5802\uff0c\u5e86\u795d\u8fd9\u4e2a\u5409\u7965\u7684\u65f6\u523b\u3002\u5728\u65b0\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\uff0c\u795d\u5927\u5bb6\u8eab\u4f53\u5065\u5eb7\uff0c\u8d22\u6e90\u5e7f\u8fdb\uff0c\u5fb7\u884c\u9ad8\u5c1a\uff01 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":1232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"On the last day of the Rabbit Chinese New Year celebration, MRC Sarawak invited a lion dance troupe, members and staff as well their family members to come together to celebrate this auspicious moment. In this new year, may everyone be blessed with good health, prosperity, and virtues! <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1241\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B01-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1261\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B40-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1247\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B17-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1233\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A01-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1234\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A02-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1235\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A03-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1236\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A04-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1237\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A05-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1238\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A06-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1239\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A07-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1240\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/A08-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/> \u00a0<img class=\"alignnone size-medium wp-image-1242\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B02-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1243\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B03-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1244\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B04-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1245\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B05-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1246\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B06-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/> \u00a0<img class=\"alignnone size-medium wp-image-1248\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B20-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1249\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B21-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1250\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B22-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1251\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B23-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/> \u00a0<img class=\"alignnone size-medium wp-image-1253\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B25-300x143.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"143\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1254\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B26-300x140.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"140\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1255\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B28-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1256\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B29-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1252\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B24-140x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"140\" height=\"300\" \/><img class=\"alignnone size-medium wp-image-1257\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B30-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1258\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B31-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1259\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B32-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/> <img class=\"alignnone size-medium wp-image-1260\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B33-169x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" \/> \u00a0<img class=\"alignnone size-medium wp-image-1262\" src=\"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/B41-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1275,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions\/1275"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.redcrescentsarawak.org.my\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}